دوبله اول(پیشفرض): فیلیمو
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و صداپرداز : محمد مصطفی زاده
گویندگان : افسانه پوستی (جودی کومر / کتی) ، ژرژ پطروسی (تام هاردی / جانی دیویس) ، علیرضا باشکندی (آستین باتلر / بنی) ، محمدرضا لبیب (نورمن ریداس / سانی) ، وحید منوچهری ، امیر منوچهری ، مجتبی فتح‌اللهی ، فاطمه صبا ، نغمه عزیزی پور ، بابک پاییزان ، ایوب آقاخانی ، علیرضا علیشاهی ، علیرضا ناصحی ، محمد بهاریان ، امیررضا قلی نژاد ، سورنا حدادی ، هایون میرعبداللهی
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
————————————-
دوبله دوم: نماوا
گویندگان : نازنین یاری (جودی کومر / کتی) ،شروین قطعه ای (تام هاردی / جانی دیویس) ، افشین زی نوری (آستین باتلر / بنی) ، سعید شیخ زاده ، شایان شامبیاتی ، بهروز علیمحمدی ، ارسلان جولایی ، ابوالفضل شاه بهرامی ، خشایار شمشیرگران ، مهیار ستاری و…
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
————————————-
دوبله سوم: گپ‌فیلم
مدیر دوبلاژ: مریم رادپور
صدابردار: احمد کاظمیان
گویندگان: مریم بنایی، شروین قطعه‌ای، کسری کیانی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، شایان شامبیاتی، بهروز علیمحمدی، مریم رادپور، مهیار مهرتاش ، محمدعلی جان‌پناه، محسن بهرامی و …
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
بد نبودش
در کل سرگرم کننده و یکم دارک بود. اصلا آستین باتلر باشه من درجا در خدمتشم :))
در کل فیلم خوب و قشنگیه. مخصوصا که توش از فمنیسم و همجنسبازی و⦠خبری نیست، در حالی که ظرفیتش رو داشت. یک مقداری شاید کسل کننده باشه. اون سکانسی که کاراکتر تام هاردی کشته می شد خیلی جالب بود.
فقط به عشق تام هاردیم شده باید ببینی خدا بازی میکنه
عالی مخصوصا وقتی بازیگر نقش دیریل جکسون افتخار بازی داده بود . البته باید میبود حتی برای ۱دقیقه
من حقیقتا این فیلم رو بخاطر آستین باتلر دانلود کردم. اما فیلم خوبیه و سرگرمتون میکنه و بر اساس واقعیته. پایان بندی خوبی هم داره . شاید خیلی فیلم خارق العاده ای نباشه اما حداقل یکبار ارزش دیدن داره .بازیگر های خوبی توش ایفای نقش کردند.
بازی ها عالی بود ولی فیلم خیلی کسل کننده بود
اوووفففâ¦عالیه
بهبه قشنگ بود دوست داشتم
یادفیلم وحشی مارلون براندو سریال سانس انارشیس چارلی هانام افتادم
خوب بید.
این فیلم بر اثاث داستان واقعی گروه بزرگ موتور سواریOUTLAWS MC هست و ارزش دیدن داره
عجب بازیگرایی، عجب تریلری، نایس
امتیاز ۶ کافیه براش نه بیشتر
عالی بود کل فیلم بوی دهه طلایی ۶۰ و ۷۰ سینما رو میداد زمانی که براندو و جیمز دین هالیوود بودن بازیگر های خیلی خوبی توی این فیلم هستن
فیلم ساده و بی شیله پیله ای که به نظرم خارج از عرف حال حاضر هالیوود ساخته شده. بدو نصحنه های نود، همجنسگرایی و اظهارات فمینیستی. فیلم اصلا از ریتم نمیفته و هرچند بازیگران مجبور به انجام کار خارق العاده ای نیستن اما به شدت باور پذیر و خوب بودن.
ساده ،ریتم کند، بازیگران تاپ، تو این سبک سریال son’s of anarchy با بازی چارلی هیونام ببینین ،شاهکاریه…در کل فیلم سرگرم کننده بود
ارزش دیدن دارد
فیلم ساده و بی شیله پیله ای که به نظرم خارج از عرف حال حاضر هالیوود ساخته شده. بدو نصحنه های نود، همجنسگرایی و اظهارات فمینیستی. فیلم اصلا از ریتم نمیفته و هرچند بازیگران مجبور به انجام کار خارق العاده ای نیستن اما به شدت باور پذیر و خوب بودن.
عالی بود کل فیلم بوی دهه طلایی ۶۰ و ۷۰ سینما رو میداد زمانی که براندو و جیمز دین هالیوود بودن بازیگر های خیلی خوبی توی این فیلم هستن
بد نبودش
ساده ،ریتم کند، بازیگران تاپ، تو این سبک سریال sonâs of anarchy با بازی چارلی هیونام ببینین ،شاهکاریهâ¦در کل فیلم سرگرم کننده بود
ارزش دیدن دارد
فیلم ساده و بی شیله پیله ای که به نظرم خارج از عرف حال حاضر هالیوود ساخته شده. بدو نصحنه های نود، همجنسگرایی و اظهارات فمینیستی. فیلم اصلا از ریتم نمیفته و هرچند بازیگران مجبور به انجام کار خارق العاده ای نیستن اما به شدت باور پذیر و خوب بودن.
عالی بود کل فیلم بوی دهه طلایی ۶۰ و ۷۰ سینما رو میداد زمانی که براندو و جیمز دین هالیوود بودن بازیگر های خیلی خوبی توی این فیلم هستن
بد نبودش
ساده ،ریتم کند، بازیگران تاپ، تو این سبک سریال sonâs of anarchy با بازی چارلی هیونام ببینین ،شاهکاریهâ¦در کل فیلم سرگرم کننده بود
ارزش دیدن دارد
خیلی خوبه