راوی : شایسته تاجبخش
مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
گوینده عنوان ، مکان و زمان : میثم نیکنام
گویندگان :
خسرو خسروشاهی ( کُرت راسل / تاد )
مینو غزنوی ( کانی نیلسن / ساندرا )
الیزا اورامی ( کی. کی. دادز / اِسلون )
شراره حضرتی ( برندا وِلی / هاوکینز )
شایان شامبیاتی ( گری بیوسی / چُرچ )
منوچهر زنده دل ( شان پِرتوی / مِیس )
امیر عطرچی ( مایکل چکلیس / جیمی )
کسرا کیانی ( مارک برینگلسون / روبریک )
امیرمحمّد صمصامی ( جیمز آر. بلک / رایلی )
شهراد بانکی ( جیسون اسکات لی / کِین 607 )
علی‌همّت مومیوند ( جیسون آیزاکس / سرهنگ مَکّـام )
میثم نیکنام ( ولادیمیر اورلو / رومرو ) + ( پال دیلان / اِسلید )
و …
دوبله شده در استودیو قرن 21
پخش از مؤسسه فرهنگی هنری قرن 21
داستان تکراری پیشرفت علم و تبعات آن، با اینحال یک فیلم خاطره انگیز از دهه نود که تماشاش خالی از لطف نیست