مدیر دوبلاژ : محمدعلی جانپناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : محمدعلی جانپناه
گویندگان:
سیما رستگاران (اما استون / بلا بکسترد)، تورج مهرزادیان (ویلم دفو / گادوینا)، ابوالفضل شاهبهرامی (مارک روفالو / دانکنب)، پارسا کجوری (جراد کارمایکل / هریک)، محمدرضا رادمهر (رامی یوسف / مکسس)، مرضیه صدرایی (کاترین هانتر / سویینیت)، محمدعلی جانپناه (کریستوفر ابوت / الفی)، ناهید حجتپناه (هانا شیگولا / مارتا)، مریم اعتضادی (مارگارت کوالی / فلیسیتی)، زهرا سلیمی (سوزی بمبا / توینت)، خشایار معمارزاده، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن / پخش از گپ فیلم
بنظرم عاشقانه نیسن فلسفی هستش بیشتر ریتمش خیلی آرومه اصلا،درکل فیلم جالبی نبود
باید چند بار ببینید تا متوجه بشید . فیلمی بسیار عالی با دیالوگهای خیره کننده
جذاب با دیالوگهای فلسفی
عالی بود من لذت بردم
یعنی واقعا نمیشه چیزی گفت کاملا فیلم زیبا و بینظیری بود و عیبهایی که داشت به چشم نمیومد ولی خارقالعاده بود
اثر بسیار پر چالش و درگیر کننده ذهن بیننده جستجوگر هستش پر از استعاره فلسفه و رک گویی اما مثل تمام فیلمهای حدید الزام ب فمینیست شعاری و استفاده از سیاه پوسته مکمل کننده وخدا ناباوری است
هیاهوی بسیار برای هیچ
فیلم خوبی بود. لذت بردم؛ ولی بنظرم لانتیموس کارهای بهتری هم داره که بهشون کم لطفی شده.
با خانواده نبینید صحنه های اروتیک زیاد داره
خیلی فیلم خوبی بود
غیرواقعی ولی جالب بود
خیلی فیلم جالبی بود، موضوعش جدید بود برام
عالی بود و البته تاثیر گزار
سبک و موضوع جالبی داشت
چهار بار این فیلم رو دیدم واقعا عالیه اگه که درکش کنی و مفهومش رو متوجه شی
خیلی زیبا و متفاوت. و چقدر مفهوم جالبی داشت. اگر فیلم عادی دوست ندارید تماشا کنید. عمیق تماشا کنید، عمیقâ¦
عالیه فلسفی و فمینیستی
فیلم جالبیه در کل از مدل فیلم برداریش که شبیه هتل بوداپست هست خوشم میاد . به صحنه ها و احساسات خوب پرداخته شده.
عالی
این از اون فیلماس ک دوبار ببینی نظرت فرق میکنه
یکبار دیدن کمه برای این فیلم،حظ کردم🥰
اصلا دوس نداشتم این فیلمو. ریتم کند. زیاد بودن صحنه هایی که این حجم از وجودشون واجب نیست. و پایان بندی ضعیف
چقدر قشنگ بود فیلمش
بنظرم عاشقانه نیسن فلسفی هستش بیشتر ریتمش خیلی آرومه اصلا،درکل فیلم جالبی نبود
این از اون فیلماس ک دوبار ببینی نظرت فرق میکنه
اصلا دوس نداشتم این فیلمو. ریتم کند. زیاد بودن صحنه هایی که این حجم از وجودشون واجب نیست. و پایان بندی ضعیف
چقدر قشنگ بود فیلمش
بنظرم عاشقانه نیسن فلسفی هستش بیشتر ریتمش خیلی آرومه اصلا،درکل فیلم جالبی نبود
این از اون فیلماس ک دوبار ببینی نظرت فرق میکنه
اصلا دوس نداشتم این فیلمو. ریتم کند. زیاد بودن صحنه هایی که این حجم از وجودشون واجب نیست. و پایان بندی ضعیف
چقدر قشنگ بود فیلمش
چقدررر خوب بود. به خاطر سکانسهایی که ازش وایرال شده بود از دیدنش طفره میرفتم اما واقعا اون چیزی که فکر میکردم نبود.
فیلم عجیبی بود که درون مایه سنگینی داشت با فضای گرم و سرد عجیبی.یه جورایی آدمو اول جذب فیلم و بعد در افکار و ذهن خود آدم گم میکنه
واقعا عالی بود لذت بردم
اگه فیلم مفهومی اونم فانتزی وار دوس ندارید اصلا خوشتون نمیاد ولی خب بازیا دیالوگا حرف نداره