مدیر دوبلاژ : امیر حکیمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده عنوان فیلم : امیر حکیمی
گوینده تیتراژ : دانیال الیاسی
گوینده متون : میلاد فتوحی
گویندگان : حسین سرآبادانی (اتان کول شارپ / الوود جوان) + (دیوید دیگز / الوود بالغ) + (اتان هریس / الوود) ، علی منانی (براندون ویلسون / ترنر) ، مهرداد بیگ محمدی (سام مالون / پرسی) ، آرزو روشناس (آنجانو الیس-تیلور / هتی) ، شروین قطعه ای (همیش لینکلیتر / اسپنسر) ، خشایار شمشیرگران (فرد هچینگر / هارپر) ، محمد تنهایی (جیمی / آقای هیل) ، شیلا آژیر (ناجا بردلی / اِولین) ، بابک اشکبوس (پیتر گاب / آقای مارکونی) ، همت مومیوند (گرلن برایانت بنکس / بلیکلی) ، رضا الماسی (برایانت تاردی / دزموند) ، مریم معینیان (راشل ویتمن گرووز / پرستار اسکارلت) + (تانیل ویورز / دنیس) ، رزیتا یاراحمدی (لوسی فاوست / خانم هاردی) ، بهروز علیمحمدی (تری پرکینز چیکی پیت) + (کریگ تیت / چیکی پیت بزرگسال) ، ارغوان افراسیاب (سارا اوسی اسکات / میلی) ، ناهید شعشعانی ، محمد بهاریان ، محمدرضا حسینیان ، ابوالفضل شاه بهرامی ، محمد صادقیان ، سحر صحامیان ، نیما نیکویی فرد و امیر حکیمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه چهار
تازه میخوام ببینمش
لعنت به نژاد پرستی.